【佚民專欄】顫抖的右手
【港人移加740/佚民專欄】
最近因為工作上的需求,一整天不斷打電話。這兩周以來所說過的英語,幾乎比我在香港畢業以後數年加起來更多。即使來到加拿大後,其實要說英文的時候可說是寥寥可數,畢竟住在萬錦這個充斥華人文化的地方,一天下來連英語都未必聽到,更別談要說英語了。起初的幾遍電話當然是支支吾吾的,畢竟久久未經訓練,一些本來懂得的詞彙卻總是想不起來,但兩周以後,漸漸地發現自己的說話能力好像增進了不少,雖然離精準還有一大段距離,但總是一個好開始。
自中學以後,我就十分害怕看到有陌生的電話號碼來電,如非必要我都不會接聽,主動打電話就更加可免則免了。這和英文與否沒有關係,我到現在仍然毫不忌諱地與朋友分享自己在DSE中文說話成功拿U的事跡,說到尾,就是不善溝通,久而久之,無論是粵語或英語,說話方面都退步了不少。
我一向都十分注意來加以後,自己的語文能力會受到多大影響,最為擔心的本來是說話。但某天突然接到緊急的電話時,臨急臨忙從那已成擺設的筆筒中,拿起那已被塵封的原子筆,打開那已遭遺棄的筆記簿時,才發現自己的右手已經失去了曾經引以為傲的肌肉記憶,寫出來的字不論是中英文,都不再是以往熟悉的筆跡。更可怕的,是小時候常聽的「執筆忘字」,現在於我腦海裡揮之不去。
無論在電話電腦打字多快多準,原來都沒有多大意義。從小訓練了廿年的一項技能,正在悄悄地離我而去。上一次拿筆寫一篇文章是何時的事呢?或許是十年前的大專考試?已經沒有印象了。你呢?
文:佚民
圖:Pexels
新移民,港人回流,香港移民潮,抵埗攻略,專欄-港人移加,佚民專欄
--------------------------------------------------
作者:佚民,救生艇 B艙乘客,艇泊安大略湖濱,武俠小說痴漢,閒來愛一人遊公園,絕少參加多人遊戲;上岸後,空氣清新心情平和,兩年重了40磅。
>>>星島網WhatsApp爆料熱線(416)6775679,爆料一經錄用,薄酬致意。
>>>立即瀏覽【移民百答】欄目:新移民抵埗攻略,老華僑也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。
